Testo a fronte / Traduzioni

  1. David’s Jugular Selected poems translated by Moira Egan Legas Books, New York-Ottawa 2021
  2. Intervista a Jaime Siles per Insula europea acd Isabella Tomassetti 03-02-26
  3. Intervista di Maria Teresa Carbone su Poesia e Traduzione 15-11-25
  4. 5 versioni da Heaney per Letteratura e Pensiero
  5. Francesco Ottonello intervista Buffoni al Babel festival
  6. Variazione byroniana in Autografo 67 acd Giacomo Micheletti
  7. Il vino delle fate. Sessanta liriche inglesi in traduzione
  8. Poeti Romantici Inglesi e altri Oscar Mondadori
  9. La traduzione del testo poetico tra XX e XXI secolo
  10. La centralità della componente ritmica
  11. Libera riduzione teatrale dell’Età dell’ansia
  12. Hugo Pratt - Franco Buffoni, Kipling
  13. Revue italienne d’études françaises
  14. George Gordon Byron, cura e traduzione per Corriere della Sera, pp 140, 2016
  15. Italian Contemporary Poets. An Anthology
  16. Con il testo a fronte. Indagine sul tradurre e l’essere tradotti. Nuova edizione accresciuta, ed. Interlinea 2016
  17. I frammenti di PB Shelley
  18. Luciano Erba
  19. Jacob Blakesley, Modern Italian Poets (Amazon)
  20. Heaney su Mandelstam, Nuovi Argomenti
  21. Dickinson, con il racconto di F. Buffoni
  22. Shelley, Come un fruscio d’ali
  23. Translations Studies Journal. Vernacular Experiment
  24. Byron, I giullari del tempo - Introduzione
  25. Una piccola tabaccheria. Quaderno di traduzioni
  26. Testo a fronte. Rivista semestrale, ed. Marcos y Marcos
  27. Songs of Spring. Quaderno di traduzioni 1980-1999
  28. Seamus Heaney, Scavando. Poesie scelte
  29. Con il testo a fronte, ed. Interlinea
  30. La traduzione del testo poetico
  31. Ritmologia
  32. Traduttologia I-II
  33. Antologie di poesia italiana in traduzione
  34. Interviste sulla traduzione
  35. Bibliografia scelta dei lavori di traduzione
  36. Audio / Video documenti
  37. Traduzioni in lingue straniere
  38. Vivian Lamarque Corriere della Sera
  39. Francesco Ottonello, Franco Buffoni Un classico contemporaneo, Pensa Multimedia 2022, pp 415, da p 267 a p 280
  40. Giulio Medaglini recensisce “David’s Jugular”

Ultima pubblicazione

last book

Premio Camaiore alla Carriera 2026

© Franco Buffoni 2007-2026 - Powered by SpoonDesign

Tutti i diritti riservati - All rights reserved - Vietata la riproduzione anche parziale dei contenuti
Twitter: @FrancoBuffoni - E-mail: franco.buffoni@gmail.com